Legal notice & terms

English summary below each French section. The French version prevails.

Mentions légales

Éditeur : Nom Prénom ou raison sociale, statut (ex. micro-entreprise), SIRET, adresse
Contact : email de contact
Hébergeur : OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France - tél. +33 9 72 10 10 07 - RCS Lille Métropole 424 761 419 00045.
TVA : TVA non applicable, article 293 B du CGI (micro-entreprise). Les ventes sont réalisées par Tebex Limited (Royaume-Uni), marchand officiel (merchant of record) : c'est Tebex qui émet la facture, collecte la TVA applicable à ton pays et traite les paiements.
Directeur de la publication : l'éditeur ci-dessus.

Rust Horizons est un ensemble de serveurs communautaires non officiels. Rust est une marque de Facepunch Studios ; ce site n'est ni affilié ni approuvé par Facepunch Studios.

Publisher: see above. Rust Horizons is an unofficial community server network, not affiliated with Facepunch Studios.

Conditions de vente (boutique)

• Les achats sont traités par notre prestataire de paiement (Tebex, revendeur et marchand officiel), qui affiche le prix TTC avant paiement.
• Les grades (Scout, Ranger, Voyager, Horizon) donnent : file d'attente prioritaire, tag de discussion, homes supplémentaires, une cache en jeu toutes les 12 heures (ressources et, selon le grade, armes et armures), confort (sac, téléportation, amélioration de construction) et un taux de Pearls plus élevé. Aucun blueprint n'est vendu et les Pearls ne s'achètent jamais contre de l'argent. Le contenu exact de chaque grade est affiché sur la boutique et dans le jeu ; il peut évoluer pour l'équilibre du serveur sans réduire la valeur globale du grade.
• Grades « Lifetime » : valables pour toute la durée d'exploitation du réseau Rust Horizons, sur tous ses serveurs. En cas d'arrêt définitif du réseau, les joueurs sont prévenus au moins 30 jours à l'avance ; aucun remboursement n'est dû pour un grade acheté plus de 12 mois avant l'annonce.
• Les « Pearls » sont une monnaie de jeu sans valeur monétaire, non échangeable, non remboursable.
• Les abonnements sont mensuels et résiliables à tout moment depuis la boutique ; l'avantage reste actif jusqu'à la fin de la période payée.
• Droit de rétractation : les avantages sont des contenus numériques fournis immédiatement après le paiement. En validant ta commande, tu demandes leur exécution immédiate et tu renonces expressément à ton droit de rétractation (article L221-28 13° du Code de la consommation).
• Les mineurs doivent avoir l'accord d'un parent ou tuteur avant tout achat.
• Un bannissement pour triche entraîne la perte des avantages sans remboursement.
• Les serveurs peuvent être indisponibles (maintenance, mises à jour Facepunch, attaques). Aucune disponibilité n'est garantie.
• Prix et promotions : les prix affichés sur la boutique sont TTC et font foi ; une promotion annoncée s'applique au moment du paiement, sur la boutique, pendant la période indiquée.
• Réclamations et médiation : toute réclamation s'adresse d'abord à l'éditeur (contact ci-dessus) ; nous répondons sous 14 jours. À défaut de solution, tu peux saisir gratuitement le médiateur de la consommation : nom et site du médiateur choisi (ex. CM2C, cm2c.net, ou le médiateur proposé par ta plateforme), ou la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges (ec.europa.eu/consumers/odr).
• Droit applicable : droit français. À défaut d'accord amiable, les tribunaux français sont compétents, sans préjudice des règles protectrices du consommateur de son pays de résidence (UE).
• Version des conditions : 1er novembre 2026. Les modifications ne s'appliquent qu'aux achats postérieurs à leur publication.

Purchases are processed by our payment provider. Ranks give queue priority, a chat tag, extra homes, an in-game cache every 12 hours (resources and, depending on the rank, weapons and armour), comfort perks and a higher Pearl rate. Blueprints are never sold and Pearls can never be bought with money. Lifetime ranks last as long as the Rust Horizons network runs (30 days notice before any shutdown). Pearls have no cash value. Subscriptions can be cancelled anytime. Digital content is delivered immediately; by ordering you waive your EU withdrawal right. Minors need parental consent. Cheating bans void perks without refund.

Données personnelles

Nous traitons : ton SteamID et pseudo (fonctionnement du jeu, sanctions), ton identifiant Discord si tu lies ton compte (avantages de liaison), ton solde de Pearls et l'historique de tes kits et achats en jeu, et les données de commande transmises par le prestataire de paiement. Les journaux de jeu et sauvegardes sont conservés 14 jours, les liaisons Discord tant que ton compte est lié. Pour toute demande d'accès ou de suppression : email. Ce site n'utilise pas de cookies publicitaires : seul le stockage local technique de ton navigateur garde le panier de la boutique (exempté de consentement).

Bases légales : exécution du contrat (jeu, boutique, grades) et intérêt légitime (sécurité, lutte contre la triche, statistiques de jeu publiées sur les classements). Destinataires et sous-traitants : OVH (hébergement, France), Tebex Limited (paiements, Royaume-Uni - pays reconnu adéquat par la Commission européenne), Valve / Steam (identification), Discord (liaison de compte et notifications), DeepL (traduction automatique des messages de chat, UE). Tes droits : accès, rectification, effacement, limitation, opposition et portabilité, à exercer par email à l'adresse de contact ; tu peux aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL (cnil.fr). Les classements publics (pseudo, SteamID, statistiques de jeu) peuvent être retirés sur demande.

We process your SteamID, in-game name, Discord ID (if linked) and order data. Contact us to access or delete your data. No advertising cookies.